¡Cruce de caminos!

Capítulo 21

#542 JAP

#535 ES

De camino a Ciudad Pradera, Jessie entrena un poco a su Dustox cuando se reencuentra con Austin, un chico de su infancia que estaba enamorado de ella. Austin tiene un Dustox variocolor, y el Dustox de Jessie y el de Austin se enamoran. Austin le explica a Jessie que es la época de apareamiento de los Dustox y que deberían dejarlos marchar. Finalmente Jessie libera a su Dustox para que se vaya a formar una familia con su nueva pareja. Es un episodio muy similar en todo al de la liberación de Butterfree por parte de Ash en la primera temporada (ambos Pokémon bicho son machos y se enamoran de una hembra variocolor de su especie y son liberados para formar una familia).

• さよならドクケイル！
• Sayonara Dokucale!
• Farewell Dokucale!
• Crossing Paths
• Los Caminos se Cruzan

• Director: たけだゆうさく (Yūsaku Takeda)
• Asis. Director: 宮原秀二 (Shūji Miyahara)
• Storyboard: 湯山邦彦 (Kunihiko Yuyama)
• Screenplay: 武上純希 (Junki Takegami)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Astin (タイキ似の少年 - Taiki ni no Shounen)
• Austin (タイキ - Taiki)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• Enfermera Joy (ジョーイ - Joy)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  

Pidgey

• Clasificación:

  Pokémon Pajarito

• Peso/Altura:

  1.8 Kg. / 0.3 m.

• Nacional:

  #16

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Dustox

• Clasificación:

  Pokémon Polilla V.

• Peso/Altura:

  31.6 Kg. / 1.2 m.

• Nacional:

  #269

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]