¡Gracias por los recuerdos!

Capítulo 10

#531 JAP

#524 ES

Nuestros héroes llegan a un restaurante donde sirven leche de Miltank. Pero una de las Miltank era muy vaga y no hacía nada y nuestros héroes con Brock a la cabeza, deciden ayudar. Ash y sus Pokémon son vestidos con trajes de camarera al no haber otros mientras Brock ayuda a Otoño a compenetrarse mejor con su Miltank. Además Happiny aprende a usar Daño Secreto. El Team Rocket atrapa a otoño, Miltank, Brock y Happiny pero finalmente son liberados y Otoño y Miltank se compenetran bien. Nuestros héroes siguen su viaje.

• メイドカフェのミルタンク!
• Maid Cafe no Miltank!
• The Maid Cafe Miltank!
• Tanks For The Memories!
• ¡Gracias por los Recuerdos!

• Director: 夏目久仁彦 (Kunihiko Natsume)
• Asis. Director: 古賀一臣 (Kazuomi Koga)
• Storyboard: 山田浩之 (Hiroyuki Yamada)
• Screenplay: 米村正二 (Shōji Yonemura)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
  
• Marina (マリナ - Marina)
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  
• Nerdy Customers (オタク - Otaku)
• Otoño (アキ - Aki)
  
• Primavera (ハル - Haru)
• Verano (ナツ - Natsu)
• Zoey (ノゾミ - Nozomi )