Jugadas Diferentes Para Chicos Diferentes

Capítulo 6

#475 JAP

#469 ES

Nuestros héroes vuelven a encontrarse con Polo y vuelven a combatir Ash y él. El combate comienza con Turtwig y Chimchar pero el Team Rocket roba a Turtwig aunque Ash con la ayuda de Polo los derrota y recupera a Turtwig pero ambos caen por un barranco a un bosque. Allí Polo captura a un Stantler que hipnotiza a Ash pero luego lo libera. Finalmente vuelven con los amigos de Ash y son atacados por unos Beedrill y un Ursaring, siendo este Ursaring finalmente capturado pro Polo. Retoman su combate y finalmente Turtwig pierde, ganando Polo. Ash se siente humillado y promete ganar la próxima vez.

• 迷いの森！シンジふたたび!!
• Mayoi no mori! Shinji Futatabi!!
• Forest of Hesitation! Shinji Again!
• Different Strokes for Different Blokes
• Jugadas Diferentes Para Chicos Diferentes
• Diferentes Estilos de Batalla, Diferentes Pokémon

• Director: 岩根雅明 (Masaaki Iwane)
• Asis. Director: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Storyboard: 浅田裕二 (Yūji Asada)
• Screenplay: 米村正二 (Shōji Yonemura)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
  
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Maya (ヒカリ - Hikari)
  
• Polo (シンジ - Shinji)
  

Beedrill

• Clasificación:

  Pokémon Abeja Ven.

• Peso/Altura:

  29.5 Kg. / 1 m.

• Nacional:

  #15

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Ekans

• Clasificación:

  Pokémon Serpiente

• Peso/Altura:

  6.9 Kg. / 2 m.

• Nacional:

  #23

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]

Stantler

• Clasificación:

  Pokémon Grancuerno

• Peso/Altura:

  71.2 Kg. / 1.4 m.

• Nacional:

  #234

• Tipo:

  

• [ver ficha pokédex]