Capítulo 46

Director: &#23721;&#26681;&#38597;&#26126; (Masaaki Iwane)
Asis. Director: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Storyboard: &#27973;&#30000;&#35029;&#20108; (Y&#363;ji Asada)
Screenplay: &#27494;&#19978;&#32020;&#24076; (Junki Takegami)
Estudio animación: Team Iguchi

Carreras por el Laberinto

#515 JAP

#509 ES

Sinopsis

Vemos como Maya corre para conseguir una aplicación gratis para su PokéReloj. Al llegar al pueblo, la Enfermera Joy les dice que es en el Centro Pokémon del otro lado de la ciudad y que solo hasta las 5 pueden obtener la aplicación, por lo que Maya se marcha corriendo. El Team Rocket disfrazado los engaña y los hace tomar un "atajo" que acaba en un laberinto y les dan un mapa. Les dicen que les tienen que hacer una foto pero es un engaño para atrapar a los Pokémon de los chicos. Pero antes de conseguirlo una estampida de Golem provoca que el grupo se disperse en varios grupos. Ash y Pikachu salen solos y ven a Polo que trataba de cazar un Fearow, pero al no ver ni a Brock ni a Maya, Ash y Pikachu corren a buscarlos por el laberinto pero Ash y Pikachu se separan y todos están dispersos. Al final se reencuentran y el Team Rocket trata de robar a sus Pokémon pero lo evitan y los mandan a volar y logran salir del laberinto. Maya llega a tiempo y recibe la aplicación de Lanza-moneda en su PokéReloj. Tras ello siguen su camino.