De Los Escarmentados Nacen Los Avisados

Capítulo 19

#488 JAP

#482 ES

Aura se enamora de un Pachirisu y lo captura, pero Pachirisu pasa de ella y Ash le dice que es un espíritu libre por lo que la libera. Pero Maya se arrepiente de hacerlo y la busca de nuevo. Jessie también se enamora de Pachirisu y tienen una confrontación, pero finalmente Pachirisu vuelve a ser atrapado por Maya y se une al grupo tras vencer al Team Rocket.

• パチリスゲットで・・・・・・大丈夫!?
• Pachirisu Getto De...... Daijoubu !?
• Get Pachirisu...... I'm fine!?
• Twice Smitten, Once Shy!
• De Los Escarmentados Nacen Los Avisados
• ¡Una nueva conquista!

• Director: 新城真 (Makoto Shinjō)
• Asis. Director: 山田浩之 (Hiroyuki Yamada)
• Storyboard: 山田浩之 (Hiroyuki Yamada)
• Screenplay: 武上純希 (Junki Takegami)
• Estudio animación: Team Iguchi

Estos son los personajes que aparecen en el capítulo con sus respectivos pokemons

• Ash (サトシ - Satoshi)
  
• Brock (タケシ - Takeshi)
• James (コジロウ - Kojirō)
  
• Jessie (ムサシ - Musashi)
• Maya (ヒカリ - Hikari)