Capítulo 54

Director: &#20117;&#22338;&#32020;&#23376; (Junko Isaka)
Asis. Director: &#37428;&#26408;&#25935;&#26126; (Toshiaki Suzuki)
Storyboard: &#37428;&#26408;&#25935;&#26126; (Toshiaki Suzuki)
Screenplay: &#27494;&#19978;&#32020;&#24076; (Junki Takegami)
Estudio animación: Team OTA

El Caso De La Travesura K-9

#54 JAP

#51 ES

Sinopsis

Ash, Brock y Misty se dirigen por un bosque a Isla Canela cuando ven a un ladrón escapar de un Growlithe, que lo ataca, al o que Ash y Pikachu también le atacan. De repente aparecen más policías y la Agente Mara, diciendo que no es un ladrón sino un policía entrenando a los Growlithe en la patrulla canina. El Team Rocket lo ve y planea robar a los Growlithe para que roben por ellos. Mientras Ash entrena con la policía, el Team Rocket usa gases para inutilizar el olfato de los Growlithe y helio para cambiar la voz de la gente y que no les reconozcan los Growlithe. Entonces con unos megáfonos imitan la voz de Mara y Ash. Los Growlithe hacen caso a la voz del megáfono pero Pikachu no ya que siente que no es Ash. Un Growlithe ataca a la agente y recuerda que ella era su dueña y lo cuidaba desde pequeño. Entonces los Growlithe se libran del control y el Team Rocket sale volando, acabando todo bien.