Despierta Snorlax

Director: &#24535;&#26449;&#27849; (Izumi Shimura)
Asis. Director: &#23567;&#24029;&#28009;&#21496; (K&#333;ji Ogawa)
Storyboard: &#37428;&#26408;&#25935;&#26126; (Toshiaki Suzuki)
Screenplay: &#22823;&#27211;&#24535;&#21513; (Yukiyoshi &#332;hashi)
Estudio animación: Team OTA

Capítulo 41

#41 JAP

#38 ES

Sinopsis

Ash, Misty y Brock encuentran a un anciano en el camino que toca una flauta y les pide algo de comida, pero no tienen y se marchan. Llegan a un pueblo, pero no hay comida. El alcalde les ofrece algo y les explica que el río se ha secado y por eso no pueden cultivar. Entonces deciden ir a ver el problema y encuentran que un Snorlax está en el cauce del río tumbado e impide el paso del agua. Intentan despertarle, pero no hay manera. Finalmente ven que solo se puede despertar con la Poke-flauta del anciano, por lo que van por él y le piden ayuda. El anciano toca la flauta y Snorlax se levanta, pero no era él quien interrumpe el curso del río, sino la frondosa vegetación. Pero Snorlax se la come, dejando correr de nuevo el agua. Como agradecimiento, el alcalde del pueblo regala a todos un gran banquete.