Episodios censurados en el anime

Reportaje

Estás en: Pokemaster > Artículos > Reportaje - Episodios censurados en el anime

Descubrimos los episodios del anime Pokémon que han sido censurados y el por qué de esta polémica y sorprendente decisión

Jesús Lara
03/09/2013 00:00
Pokémon es uno de los animes más longevos que existen, de ahí que haya habido multitud de episodios con todo tipo de situaciones, que han terminado con algo de controversia y han sido censurados, sobre todo en las primeras temporadas. ¿Cuáles son estos episodios?

Porygon y el ataque epiléptico

Probablemente sea el capítulo censurado más conocido, ya que los destellos muy rápidos de las luces roja y azul que se visualizaban en el episodio provocó ataques epilépticos a casi 700 niños en Japón.

00Pokemaster

En este episodio Ash y sus amigos entraban dentro del Sistema de Almacenamiento de Pokémon, muy conocido en los videojuegos, dentro conocerán a Porygon que les ayudará a sabotear los planes del Team Rocket de robar todos los Pokémon. En un momento determinado el Team Rocket envía un mísil que es interceptado por el Impactrueno de Pikachu, provocando la escena responsable de los ataques epilépticos.

Como consecuencia del capítulo el anime Pokémon fue paralizado durante cuatro meses en Japón y fue completamente censurado en el resto del mundo. Aunque al parecer el capítulo se llegó a doblar y se redujó los destellos para que no provocasen ningún ataque,el episodio nunca vió la luz y Porygon pagó las consecuencias del episodio, siendo ninguneado tanto él como sus evoluciones del anime, a pesar de que el responsable fue el ataque de Pikachu.

El terremoto de Whiscash

Muchas veces los acontecimientos que ocurren en la vida real son drásticamente parecidos al de la ficción, es el caso de este que tuvo que ser censurado por el tremendo parecido de la trama con un terremoto de Japón

00Pokemaster

En un capítulo de la octava temporada, Ash y sus amigos viajaban hasta una isla donde Whiscash produciría un terremoto. Este episodio se emitiría originalmente el 4 de noviembre de 2004 en Japón, pero días antes se produjo el Terremoto de Chūetsu por lo que fue discontinuado para que no recordara a nadie los acontecimientos de ese día. A pesar de ser un caso que solo afectaba a Japón, el episodio nunca se emitió tampoco en occidente.

El terremoto del Team Rocket y el Equipo Plasma

Un caso similar se produjo en la decimocuarta temporada, cuando el Equpo Plasma iba a debutar en el anime y se enfrentaría al Team Rocket en un doble episodio especial. El episodio se iba a emitir el 17 y 24 de marzo del 2011 en Japón pero con el terremoto del 11 de marzo de ese mismo año los episodios fueron censurados ya que su trama recordarían a los estragos del terremoto y fueron aplazados para emitirse posteriormente.

Sin embargo, los episodios nunca llegaron a emitirse en ninguna parte del mundo sino que sus escenas fueron recicladas en posteriores temporadas pero con una trama completamente distinta. Además, a diferencia del episodio de Whiscash estos episodios no eran de relleno sino que formaban parte del inicio de una trama de enfrentamiento entre el Team Rocket y el Equipo Plasma que nunca vio la luz.

00Pokemaster

La censura de estos episodios provocó que la trama sufriera un cambio radical, sin ir más lejos el Team Rocket cambió su rol, volviendo a sus uniformes blancos sin ninguna explicación aparente y el Equipo Plasma no hizo aparición hasta dos temporadas más tarde incorporando ya sus uniformes de negro de Pokémon Blanco y Negro 2.

Anterior
12 3
Siguiente1 de 3 páginas
34 comentarios
Mensajes recientes
Ellifain
Ellifain 07/02/14 19:39:52
00
El tío de la zona safari es igual que Clint Eastwood XDDD
0 0
darkchaosblast
darkchaosblast 12/09/13 16:49:48
00
el team rocket envio el misil?no era una antivirus el que lo lanzo?
0 0
Aiacos10
Aiacos10 09/09/13 10:59:29
10
Me sabía todos excepto la censura que hicieron en la trama con lo del Equipo Plasma Vs Equipo Rocket y... lo de Porygon. Bueno, sí lo sabía pero desconocía el hecho de que fuera Pikachu el culpable de lo sucedido y no el pobre pato digital. Una pena que lo vetaran, con lo que me agrada ese poke...
1 0
YoHaNe
YoHaNe 06/09/13 00:57:01
10
Las censuras de 4Kids son patéticas a más no poder.
1 0
Maese_Jesus
Maese_Jesus 06/09/13 00:02:31
10
Si la gente se tomara cinco miseros minutos vería que Jynx no está basado para nada en la raza negra ni las japonesas que se pintarrajean ni su puñetera madre en vinagre.

Jynx es una parodia de Yama Uba (La cual a su vez es un Crone), un demonio "femenino" que a menudo se representa con pelo blanquecino y piel negra.

En algunas historias es buena, y en otras es bastante cabrona.
El baile y el canto son dos cosas que suele realizar en buena parte de esas historias (Y que coincidencia, a Jynx se le conoce por lo mismo). La mayoría de veces para atraer la atención.

Y si ya queremos no tener ninguna duda, también se la conoce por ser un espíritu (O a veces hada) de las montañas, helandolas y haciendo que nieve en Invierno.

Por cierto ¿SpeedSonic no hizo algo muy similar a esto hace no mucho?...
1 0
jorgegoku
jorgegoku 05/09/13 00:05:33
00
hasta donde llega la estupidez... -.-
osea que por eso lo de los tauros ....@.@
+1 muuuuy entretenido (^O^)
0 0
Sojiro91
Sojiro91 04/09/13 23:39:20
00
La censura del capitulo de Porygon y la de los terremotos me parece correcta pero...¿el resto? Hay alguna que es censurar sin sentido u.u

Es una pena que a raíz de la censura de los capitulos del Team Rocket y el Team Plasma, su historia cambiara por completo, hubiera sido una excelente trama seguro.
0 0
SasuSakuGen91
SasuSakuGen91 04/09/13 21:49:01
00
Yo siempre me asombro de la cantidad de dementes que realizan este tipo de censuras. Antaño quizás se veía un poco más adaptada a la época pero hoy día ya no tienen cavidad en nuestros días.

Me parece una idiotez supina lo de censurar la comida japonesa, lo que hay que ver.
0 0
Universal
Universal 04/09/13 19:31:46
00
¿Así que la culpa real de la censura fue de Pikachu? Ash tendria que haberlo abandonado y quedarse con PorygonXD

Lo peor de eso, no sé si alguien lo dijo(solo miré los comentarios por encima) es que esa puede ser una pequeña razón por la que no animan Pokemon special, ya que green tiene un Porygon. En caso de hacer el anime, ¿Que harian? ¿dejarian a porygon o le pondria otro pokemon a Green?
0 0
darkchaosblast
darkchaosblast 04/09/13 03:13:34
00
Yo vi el de porygon y No tuve epilepsia,,
0 0
KishinRinku
KishinRinku 04/09/13 01:15:01
00
Sin duda a veces capítulos bastante normales terminan siendo censurados por acontecimientos reales causando que en series como pokémon con una trama tirando a nula se pierdan capítulos importantes como los de la temporada de BW, una pena.

Por otro lado Porygon ha sido el pokémon que más le ha afectado la censura cuando el no tuvo la culpa de lo sucedido. #PrayForPorygon
0 0
Burakki-Umbreon
Burakki-Umbreon 04/09/13 00:19:27
00
Muy buen artículo.cheesy
Me ha gustado mucho leer toda esa info. sobre la censura en el anime Pokémon.

@Nona Sí, salieron en el episodio "Primeape se vuelve loco" perteneciente a la primera temporada. Aunque en vez de bolas de arroz u onigiris, los llaman donuts. xDD
0 0
jorge123
jorge123 03/09/13 23:29:25
00
Pobre Porygon me parece injusto lo que han hecho con él, con lo que me gustaba de pequeño Porygon... Exijo una megaevolucion para Porygon y un capitulo dedicado a él pero sin censuras.
0 0
Ranzord
Ranzord 03/09/13 17:22:04
00
PFFFTH, las bolas de arroz xD Ya es el colmo del ultrapatriotismo.

He oído de un caso similar, pero con la censura española de la época franquista, de una escena en la que se veía al protagonista claramente comiendo pizza. Y van y al doblarlo le hacen decir "Están muy buenos los espaghettis", todo porque "pizza" se parecía a "picha" (pa mí que el que censuraba pensaba mucho en pitos).
0 0
xijet13
xijet13 03/09/13 17:14:48
10
Algunos me sonaban, pero lo de 4kids me a matado, oh que peligro un onigiri, si es que la censura de esta cadena es ridícula como las que hicieron en One Piece
1 0
Hysha
Hysha 03/09/13 16:05:10
00
Una pena que censurasen a Porygon de por vida en el anime. Bueno, y por lo que se ve, también a Porygon2 y PorygonZ. Una tontería, lo siento, pero lo és.

Lo del TP,... sólo diré que el que censurasen este episodio, hizo que la temporada perdiese su única emoción, aparte de los gimnasios y poco mas.
0 0
Nona
Nona 03/09/13 15:39:40
00
Algunas cosas las conocía ya, pero otras no y me ha resultado bastante interesante leerlas ^^ Yo juraría que he visto en alguna cocasión las bolas de arroz en Pokémon, pero no sé, quizás haya sido en otro anime...

Muy interesante el artículo, ¡gracias! :3
0 0
DarkFire
DarkFire 03/09/13 15:39:33
00
Esto dice mucho sobre lo mucho que aún le falta a occidende por madurar.

PD: #PikachuDimisión cheesy
0 0
Arctic
Arctic 03/09/13 15:23:45
00
Buen artículo y muy interesante!
0 0
chaos28850
chaos28850 03/09/13 13:35:19
00
El capitulo donde captura a los tauros es el censurado, fue el siguiente el que echaron el de el chaval que vive con los kangaskhan
0 0
LEA
LEA 03/09/13 13:16:22
00
Pues sobre lo del video donde editan la bola de arroz para poner un bocata, galleta o sandwich, yo juraría recordar que almenos el del bocata de Morrison y el del sandwich con el chico del Wartortle y el Ivysaur eran bolas de arroz... nose xD
Buen artículo!
0 0
Ver más mensajes
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.
Puede obtener más información pulsando 'aquí'.