Tomo 12: Una batalla en equipo

               Finalmente, Crystal se reúne con Gold y Silver pero los problemas no paran de aparecer: se deben enfrentar a Lugia.  Por otra parte, la Asociación Pokémon organiza un torneo para que los lideres de gimnasio se batan en duelo ¿Cuál es el objetivo de esto?. Suicune, perro legendario que dio problemas en capítulos anteriores se enfrenta a Misty y la elige como entrenadora. El Team Rocket no ha desaparecido, esta latente a la espera de un momento apropiado. Este tomo consta de 12 capítulos.

Lista de capitulos

 Personajes que aparecen

Crystal	Profesor Oak
Gold	Silver
Jasmine, Líder de Gimnasio de Ciudad Olivo	Profesor Elm
Koga, líder de gimnasio de Ciudad Fucsia	Bugsy, Lider de Gimnasio de Ciudad Azalea
PryceLider de Gimnasio de Ciudad Caoba	Falkner, Lider de Gimnasio de Ciudad Violeta y Policia
Sabrina, Líder de gimnasio de Ciudad Azafrán	Eusine
Lt. Surge, Líder del Gimnasio de Ciudad Carmín	Erika, Lider de Gimnasio de Ciudad Azulona
Carl, Oficial del Team Rocket	Sham, Oficial del Team Rocket
Yellow	Janine, Hija de Koga y lider de Gimnasio de Ciudad Fucsia
Whitney, Líder de Gimnasio de Ciudad Trigal	Chuck, Lider de Gimnasio de Ciudad Orquidea
Clair, Lider de Gimnasio de Ciudad Endrino	Morty
Bill	Erika, Lider de Gimnasio de Ciudad Azulona
Misty, Líder de gimnasio de Ciudad Celeste	Brock, Líder de Gimnasio de Ciudad Plateada
Red	Green
Blaine, Líder de Gimnasio de Ciudad Canela	Trio Élite de Team Rocket
Lance